La Paimpolaise

Traditional Breton Song
(Recorded by Lewis, Pint & Dale on Making Waves)

Quittant ses genêts et sa lande
Quand le Breton se fait marin
En allant aux pêches d'Islande
Voici qeul est le doux refrain:
Que le pauvre gars fredonne tout bas
J'aime Paimpol et sa falaise
Son église et son grand pardon.
J'aime surtout la Paimpolaise
Qui m'attend au pays Breton.

Quand le bateau quitte nos rives
Le curé leur dit "mes bons vieux"
Priez souvent, monsieur Saint Yves
Qui nous voit des cieux toujours bleus.
Et la pauvre gars fredonne tout bas:
Le ceil est moins bleu, n'en deplaise,
A saint Yvon notre patron
Que les yeux de la Paimpolaise
Qui m'attend au pays Breton

Guidé par sa petit étoile
Le vieux patron d'un air très fin
Dit souvent que sa blanche voile
Semble l'aile d'un séraphin.
Et le pauvre gars fredonne tout bas:
Ta voilure, mon vieux Jean Blaise,
Est moins blanche au mât d'artimont
Que la coiffe de ma Paimpolaise
Qui m'attend au Pays Breton.

listen to sampleListen to a sample.

Return to Tom Lewis: Index to Song Lyrics